ÉDITION ÉTÉ 2026
SUMMER EDITION 2026
BADEN-BADEN
Nestled in the heart of the Black Forest, Baden-Baden is one of Europe’s most refined cities. Its Roman baths, legendary casino and palatial hotels have drawn European aristocracy, crowned heads and great minds for centuries. Today the city still cultivates this unique art of living, between thermal waters, classical music and walks beneath the linden trees.
L’élégance Allemande German Elegance
Nichée au cœur de la Forêt-Noire, Baden- Baden est l’une des villes les plus raffinées d’Europe. Ses thermes romains, son casino mythique et ses hôtels palatiaux ont attiré depuis des siècles l’aristocratie européenne, les têtes couronnées et les grands esprits. Aujourd’hui encore, la ville cultive cet art de vivre unique, entre eaux thermales, musique classique et promenades sous les tilleuls.
Le Kurhaus et le Casino
Les thermes
La Forêt-Noire
Inauguré en 1824, le Casino de Baden-Baden est considéré comme l’un des plus beaux du monde. Marlène Dietrich elle-même l’aurait qualifié de «plus beau casino du monde». Son architecture néoclassique et ses salles dorées accueillent aujourd’hui concerts, expositions et soirées de gala, bien au-delà du jeu. Opened in 1824, the Baden-Baden Casino is considered one of the most beautiful in the world. Marlène Dietrich herself reportedly called it «the most beautiful casino in the world.» Its neoclassical architecture and gilded rooms today host concerts, exhibitions and gala evenings, well beyond the gaming tables.
Baden-Baden doit son nom à ses sources thermales, «Baden» signifiant tout simplement «bains» en allemand. Les Romains en avaient déjà fait un lieu de villégiature il y a deux mille ans. Aujourd’hui les thermes de Caracalla et le Friedrichsbad Baden-Baden owes its name to its thermal springs, «Baden» simply meaning «baths» in German. The Romans had already made it a resort two thousand years ago. Today the Caracalla Therme and the Friedrichsbad perpetuate this tradition with timeless elegance.
Aux portes de la ville, la Forêt- Noire s’étend à perte de vue, avec ses sapins centenaires, ses vallées profondes et ses villages pittoresques. Un écrin naturel d’exception qui fait de Baden- Baden bien plus qu’une ville thermale et un point de départ idéal pour explorer l’un des plus beaux massifs d’Europe. At the city’s doorstep, the Black Forest stretches as far as the eye can see, with its ancient fir trees, deep valleys and picturesque villages. An exceptional natural setting that makes Baden-Baden far more than a spa town and an ideal starting point for exploring one of Europe’s most beautiful mountain ranges.
Agence Carlton International | Hochstrabe 34, Baden-Baden, Germany | +49 172 375 000 7
Powered by FlippingBook